PROYECTOS

ECUADOR Y FRANCIA UNA HISTORIA EN COMUN

La Cooperación franco-ecuatoriana

Por: Embajada de Francia en el Ecuador

Desde los últimos treinta y cinco años se han intensificado las relaciones entre Francia y el Ecuador. Actualmente existe una activa cooperación entre los gobiernos de los Presidentes Jamil Mahuad y Jacques Chirac, y entre universidades, institutos tecnológicos y de investigación científica, organizaciones no gubernamentales y diversos organismos públicos y privados de ambos países.

Los ámbitos prioritarios de la cooperación francesa ecuatoriana se concentran en:

Cooperación técnica: el Servicio Cultural y de Cooperación Técnica y el Servicio de Cooperación Técnica de la Policía francesa colaboran activamente con PROJUSTICIA y el CONAM, para promover la reforma de la policía nacional ecuatoriana y de la administración judicial, así como la modernización del Estado y de las colectividades territoriales. Igualmente, existe una intensa colaboración con las Fuerzas Armadas del Ecuador, en el marco de los materiales técnicos y con el Ministerio de Turismo en la promoción del turismo ecológico y cultural en el país.

Ayuda al desarrollo y preservación del medio ambiente: cooperación entre el CIRAD, el CICDA con el Ministerio de Agricultura del Ecuador, para favorecer el desarrollo de programas agrícolas (rehabilitación del cacao, frutos tropicales y andinos, desarrollo rural), y la labor del Parque Etnobotánico Pedagógico de Puyo, administrado por la Fundación OMAERE, de iniciativa francesa.

Lucha contra la pobreza: los Centros de Educación Motriz San Juan de Jerusalén de Quito y Cuenca auspiciados por las Obras Hospitalarias francesas de la Orden de Malta colaboran con los municipios de ambas ciudades y con los Ministerios de Salud y Educación, en programas para niños discapacitados. El PACTARIM, ong francesa, trabaja en programas de rehabilitación de vivienda social en el centro histórico de Quito. "Farmacias sin fronteras" ha creado una red de farmacias rurales en la Amazonia.

Cooperación cultural, científica y lingüística: conjuntamente con FUNDACYT y diversas universidades ecuatorianas, el gobierno francés desarrolla programas de becas para estudiantes y profesionales ecuatorianos, y apoya la estructuración de postgrados.

Tanto la Embajada de Francia en Quito, la Alianza Francesa y la Embajada del Ecuador en París promocionan exposiciones y eventos artísticos y culturales. Así, la Exposición de las obras de Guayasamín en el Palacio de Luxemburgo; la conmemoración del nacimiento del sabio Pierre Bouguer; la exposición de obras maestras de la Escuela Quiteña en Nantes y París. Hay algunas obras de autores ecuatorianos traducidas a la lengua francesa. Asimismo se destaca el prestigio del Colegio franco-ecuatoriano "La Condamine" de Quito y los convenios de enseñanza de francés en varios colegios y universidades.

Regresar