PROYECTOS

ECUADOR Y FRANCIA UNA HISTORIA EN COMUN

PREFACIO

Es para el representante de Francia acreditado ante el Gobierno del Ecuador un honor presentar, a través de los archivos diplomáticos del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Embajada de Francia en Quito, las relaciones entre nuestros dos países desde la fundación de la República del Ecuador.

Los documentos aquí expuestos atestiguan la diversidad y la importancia de estas relaciones y la corriente de simpatía que, desde los primeros tiempos de su fundación, el Ecuador ha suscitado en Francia, donde los miembros de la primera misión geodésica de la Academia de Ciencias supieron despertar, en el siglo XVIII, el interés de las élites y de los intelectuales por las riquezas y la civilización de este país.

La extraordinaria capacidad profética y romántica de Simón Bolívar y el genio estratégico del Mariscal Antonio José de Sucre habían suscitado igualmente la admiración del pueblo francés y contribuido a retener la atención del Rey Luis Felipe y de Napoleón III, Emperador de los Franceses. La obra de los Presidentes García Moreno y Eloy Alfaro no había dejado a Francia insensible.

Nuestras relaciones han sido siempre activas y fructuosas, ilustradas por el extraordinario desarrollo de la cultura y del comercio del cacao y, en una época más reciente, por los viajes al Ecuador de dos Presidentes de la República Francesa, el General De Gaulle y el Sr. François Mitterrand, así como por la visita a Francia del Presidente Rodrigo Borja.

En el momento en que, por iniciativa del Presidente Chirac, va a inaugurarse la primera Cumbre entre América Latina y la Unión Europea, espero que esta mirada hacia el pasado -que el Excelentísimo Ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores ha tenido a bien promover amablemente, por lo cual le agradezco, sea la señal de un nuevo desarrollo de las relaciones políticas, culturales, tecnológicas y económicas entre Francia y Ecuador.

Esperemos que el árbol de la amistad franco-ecuatoriana, cuyas raíces son ya profundas, producirá nuevos frutos en el transcurso del tercer milenio.

François GOUDARD
Embajador de Francia en Ecuador

Regresar