BOLETÍN DE PRENSA No. 445
Quito, 9 de agosto de 2004

COMUNICADO CONJUNTO ENTRE CHILE Y ECUADOR

En la visita que el ministro de Relaciones Exteriores, Patricio Zuquilanda Duque, cumplió a Santiago de Chile el pasado 2 de agosto, se reunió con su par chilena Soledad Alvear, y suscribieron el siguiente Comunicado Conjunto:

COMUNICADO CONJUNTO

En esta instancia y en forma particular, ambos Cancilleres:

Reiteraron la firme adhesión de ambos países a los Principios del Derecho Internacional y a los Tratados y Acuerdos como base de las relaciones internacionales y regionales. Con este propósito, acordaron establecer una Comisión Especial sobre los asuntos relacionados con el Derecho del Mar y los límites marítimos, la que funcionará de manera permanente.

Manifestaron la gran importancia que Chile y Ecuador asignan a las labores de la Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS), se comprometieron a redoblar su apoyo a esta instancia regional que ha permitido una cooperación efectiva entre los países miembros en el Pacífico Suroriental, en temas del mar, del medio ambiente marino y reafirmaron la importancia de la conservación de los recursos vivos en dichas áreas y especialmente de las poblaciones de peces tranzonales y altamente migratorios.

Se congratularon de la decisión del Ecuador de participar de manera conjunta con Chile en una Compañía de Ingenieros Militares en la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH), destinada a resolver las necesidades de construcción de la infraestructura de ese país hermano, coincidiendo en que esta iniciativa no sólo reforzará la coordinación y los lazos de cooperación existentes entre Chile y Ecuador sino que permitirá, de manera concreta, confirmar la voluntad de ambos países de participar activamente en una misión de paz en la región.

Expresaron su satisfacción por los resultados obtenidos por la aplicación del Acuerdo de Complementación Económica Chile/Ecuador (ACE 32) que, en sus casi diez años de vigencia, ha facilitado el intercambio comercial entre ambos países y manifestaron su decisión de suscribir un Tratado de Libre Comercio que incorpore disciplinas comerciales y nuevas áreas de interés que son parte de nuestra vasta relación económica bilateral. Para tales efectos, acordaron que los equipos técnicos encargados de la negociación se reúnan alternativamente, en ambas capitales, para negociar el acuerdo.

Tomaron nota con satisfacción de la próxima misión especial chilena que evaluará la profundización de la cooperación y asistencia técnica en un conjunto de áreas con miras a configurar un amplio programa binacional de cooperación. Sin perjuicio de lo anterior, valoraron las iniciativas de cooperación realizadas en el marco del Subprograma Regional de Chile con los Países Andinos desarrollado por la Agencia de Cooperación Internacional, donde Ecuador ha participado activamente en los ámbitos de Políticas de Migración, Promoción de Exportaciones, Gobierno Electrónico, Oportunidad de Negocios y Administración de Tratados de Libre Comercio, Juventud y Gobernabilidad, Calidad de la Educación, Políticas Sociales, Desarrollo Local y Control Fito y Zoosanitario.

El Canciller del Ecuador expresó a la señora Ministra de Relaciones Exteriores de Chile las más sentidas condolencias a nombre del Gobierno y el pueblo ecuatoriano por los trágicos acontecimientos vividos recientemente en la Embajada de Chile en Costa Rica y le solicitó transmitir su pésame a los familiares de los funcionarios fallecidos. Junto con agradecer este noble gesto, la Ministra Alvear reiteró al Canciller ecuatoriano la firme voluntad de seguir afianzando los tradicionales vínculos de amistad y cooperación entre ambos países.

Con el fin de efectuar una evaluación de los trabajos a que se refiere este comunicado, los Cancilleres se reunirán con motivo de la próxima Asamblea General de Naciones Unidas.

El Canciller del Ecuador expresó su reconocimiento por las atenciones y cálida hospitalidad que recibió durante su visita a Chile.