REPÚBLICA DEL
ECUADOR

   
   
 
 
 
   
   
   
 
Carrión 10-40 y
Av. 10 de Agosto
Quito - Ecuador
(593 2) 299-3284 /
299-3285
 
 
 
 

Boletines de Prensa

Mayo/
Junio/
Julio/
Agosto/
Septiembre/
Octubre/
Noviembre/
Diciembre/

BOLETÍN DE PRENSA No. 393
Quito, 28 de Mayo del 2007

DIALOGO AMPLIO EN UN AMBIENTE DE CORDIALIDAD Y FRANQUEZA

El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, informó que el día de hoy la Ministra de Relaciones Exteriores de la Republica de Ecuador, María Fernanda Espinosa, mantuvo un diálogo amplio, en un ambiente de cordialidad y franqueza con el Canciller de la Republica de Colombia, Fernando Araujo Perdomo. En este marco se abordaron los principales temas de la relación bilateral de los dos países y se revisó varios temas de la agenda multilateral.

La Ministra Espinosa formuló un llamado a su colega colombiano para que su país, en aplicación del principio de precaución, los estudios existentes y pronunciamiento de los Relatores de Naciones Unidas, Colombia suspenda definitivamente las aspersiones aéreas que realiza en la frontera común, utilizando el paquete herbicida de amplio espectro que incluye glifosato. La Canciller expresó, además, la necesidad de avanzar prontamente en los trabajos de la Comisión Binacional Científico Técnica, establecida para el estudio del impacto de las aspersiones aéreas en la salud y en el ambiente de la región fronteriza ecuatoriana, mediante el intercambio de los estudios científicos de sustentación, anotando que la posición del Ecuador se encuentra lista desde hace varias semanas.

El Canciller Araujo, por su parte, señaló que el día 8 de junio, Colombia entregará la información a la Comisión Científico-Técnica ecuatoriana, y señaló que de comprobarse los efectos nocivos a causa de las aspersiones aéreas, Colombia reconocería compensaciones a los habitantes de las zonas afectadas. Asimismo, se comprometió a realizar la erradicación manual de 30.000 a 50.000 hectáreas.

En torno a las fosas comunes halladas en territorio colombiano, en las que, de acuerdo a la información proporcionada por la Fiscalía General de Colombia se han encontrado restos de ciudadanos ecuatorianos, la Canciller Espinosa agradeció al Canciller Araujo por atender el planteamiento de las autoridades ecuatorianas, para participar, de conformidad con la normativa colombiana, en las investigaciones encaminadas a la identificación de las posibles victimas ecuatorianas, además de la participación de las acciones jurídicas pertinentes en estos casos, de conformidad con las normas de derecho internacional.

La Ministra Espinosa insistió en los reclamos formulados por el Ecuador a Colombia en relación a los incidentes fronterizos ocurridos en la frontera común, en los que fallecieron los ciudadanos ecuatorianos: Víctor Hugo Enriques Gómez (puente Rumichaca), Blanca Fidelina Vega Carvajal y Héctor Vega Monard (río San Miguel), Edison Chingal Moreno y Jorge Enrique Montenegro Montenegro (Cumbal), y, Jorge Plaza Manquillo y Daniel Marroquí (río San Miguel). La Canciller tomó nota del ofrecimiento del Canciller Araujo en el sentido de que su Gobierno se encuentra empeñado en el desarrollo ágil de los procesos judiciales sobre esos casos y en aplicar vías administrativas expeditas para reconocer las compensaciones que corresponda.

El Canciller Fernando Araujo aseguró a la Ministra ecuatoriana que el Ministerio de Defensa de Colombia se encuentra adelantando las gestiones de carácter administrativo, a fin de concretar la reparación por los daños causados en la localidad ecuatoriana de Puerto Nuevo, en julio de 2006, por el disparo desde territorio colombiano de un mortero que causó daños a pobladores ecuatorianos.

Los Ministros de Relaciones Exteriores de Ecuador y Colombia revisaron y analizaron las formas de fortalecer los mecanismos de seguridad para evitar nuevos incidentes fronterizos. En tal sentido, reiteraron la necesidad de dar pleno cumplimiento a la Cartilla de Seguridad Fronteriza y de los entendimientos aprobados en el marco de la Comisión Binacional de Fronteras – COMBIFRON.

La Ministra de Relaciones Exteriores, presentó al Canciller de Colombia el Plan Ecuador, e hizo una amplia exposición de este instrumento orientado al mejoramiento de la calidad de vida de la población fronteriza, conservación y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales y preservación de la seguridad ciudadana.

Los dos Cancilleres abordaron también temas relacionados con la Comisión de Vecindad y con la importancia de suscribir en una fecha lo más próxima posible el Plan Binacional de Desarrollo para la Zona de Integración Fronteriza, para promover el desarrollo en beneficio de las comunidades asentadas en esta zona, así como la necesidad de respaldar los avances alcanzados en el marco del Grupo de Alto Nivel para la Integración y el Desarrollo Fronterizo (GANIDF) - Comunidad Andina de Naciones (CAN), a través de la concertación binacional de proyectos de beneficio económico y social para la zona de integración fronteriza.

Los Cancilleres intercambiaron criterios en torno a otros aspectos de la agenda binacional, en particular sobre temas migratorios, la repatriación de detenidos y la cooperación en temas educativos y culturales.

Al abordar la agenda multilateral, los Ministros de Relaciones Exteriores de Ecuador y de Colombia coincidieron en la importancia de fortalecer el proceso de integración andina, así como en el inicio de las negociaciones para un Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Andina y la Unión Europea. Del mismo modo, coincidieron en que la creación de la Unión de Naciones Suramericanas UNASUR constituye un paso significativo hacia la integración de la región.

La Canciller del Ecuador agradeció las expresiones de apoyo del Canciller colombiano por la designación de la ciudad de Quito como sede de la UNASUR así como por el reconocimiento a la aceptación del ex Presidente ecuatoriano, Rodrigo Borja Cevallos, para ser el primer Secretario General del organismo.

Finalmente, los Cancilleres Espinosa y Araujo convinieron en intercambiar información y coordinar esfuerzos en su propósito común de ingresar en el APEC y de buscar la creación y fortalecimiento de la agrupación latinoamericana de países con costas en el Pacífico.

La Canciller María Fernanda Espinosa, agradeció la visita del Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, y reiteró la conveniencia de avanzar, mediante acciones concretas, en la construcción de mejores y positivas relaciones bilaterales. A tal efecto insistió que junto a un número importante de aspectos de interés común, resultaba necesario resolver también aquellas cuestiones que se encuentran pendientes, como atender las preocupaciones sobre las aspersiones aéreas con químicos así como la pronta atención a las víctimas ecuatorianas afectadas por acciones realizadas dentro de territorio de Colombia.

   
© Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador, 2005