Ecuador, Ministerio de Relaciones Exteriores

El primer enviado del Brasil ante el Gobierno ecuatoriano fue el Consejero Miguel María Lisboa, quien a su paso por el Ecuador, con el objeto de promover la seguridad de sus respectivas fronteras, firmó en la ciudad de Quito, en noviembre de 1853, con el Ministro de Guerra y Marina, Coronel Teodoro Gómez de la Torre , el Tratado de Extradición para la entrega Recíproca de Criminales y Desertores.

• Acuerdo Administrativo sobre Valijas Diplomáticas, suscrito el 18 de febrero de 1921.

• Acuerdo Administrativo DE Intercambio de Valijas Diplomáticas Aéreas, suscrito el 15 de octubre de 1946.

• Acuerdo para la Constitución de una Comisión Mixta para Intensificar el Intercambio de Ecuador y Brasil, suscrito el 4 de mayo de 1953.

• Declaración sobre Intercambio Cultural y Técnico, suscrito el 5 de marzo de 1958.

• Convenio sobre Bases para la Cooperación Económica Técnica, suscrito el 5 de marzo de 1958.

• Instrumento por el cual la Cooperación en San Lorenzo una Zona Franca a Favor del Brasil, suscrito el 5 de marzo de 1958.

• Declaración Conjunta de los Ministros de Relaciones Exteriores de Ecuador y Brasil suscrito el 8 de diciembre de 1959.

• Acuerdo para el Establecimiento del Servicio Aéreo Brasilero (CAN), suscrito el 17 de febrero de 1960.

• Acuerdo sobre Muto Trafico Telegráfico y Radiográfico, suscrito el 21 de abril de 1960.

• Acta Final de la Comisión Mixta Ecuatoriano-Brasileña, suscrito el 21 de diciembre de 1960.

• Reglamento Interno de la Subcomisión Técnica de Transportes de la Comisión Mixta Ecuador-Brasil, suscrito el 14 de agosto de 1963.

• Acuerdo para la Creación de las Subcomisiones Técnicas de Comercio y Cooperación Técnica, suscrito el 19 de mayo de 1965.

• Comunicad Conjunto de los Ministros de Relaciones Exteriores, suscrito el 29 de noviembre de 1966.

• Acta Final de la II Reunión de la Comisión Mixta Ecuador-Brasil, suscrito el 14 de febrero de 1970.

• Comisión Mixta de Ecuador Brasil - Subcomisión Técnica de Transporte, Reglamento Interna, suscrito el 31 de agosto de 1970.

• Reglamento Interno de la Subcomisión de Cooperación Económica y Técnica de la Comisión Mixta Ecuador-Brasil, suscrito el 12 de junio de 1970.

• Acuerdo sobre Cooperación Respecto al uso Pacifico de la Energía Atómica , suscrito el 11 de junio de 1970.

• Notas Revérsales entre los Gobierno de Ecuador y Brasil sobre Trabajs a Efectuarse en la Vía Interoceánica , suscrito el 19 de enero de 1971.

• Acuerdo sobre Valijas Diplomáticas entre Ecuador y Brasil , suscrito el 8 de febrero de 1971.

• Convenio de Préstamo de un Laboratorio y equipo de Mecánica de Suelos, suscrito el 28 de noviembre de 1971.

• Acta Final de la I Reunión de la Subcomisión de Cooperación Económica y técnica de la Comisión Mixta Ecuador-Brasil, suscrito el 25 de noviembre de 1971.

• Acuerdo de Supresión de Visas entre Ecuador y Brasil, suscrito el 12 de julio de 1973.

• Convenio entre la República Federativa del Brasil y la República del Ecuador sobre Transporte Marítimo, suscrito el 9 de febrero de 1982.

• Acuerdo Básico de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, suscrito el 9 de febrero de 1982.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil sobre Cooperación en campo de las Telecomunicaciones, suscrito el 9 de febrero de 1982.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación para el Intercambio de Experiencias en el Campo de la Formación Profesional en Brasilia, suscrito el 9 de febrero de 1982.

• Acuerdo Básico de Cooperación Científica y Tecnológica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, suscrito el 9 de febrero de 1982.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Científica y Tecnológica entre CNPQ y el CONACYT, suscrito el 9 de febrero de 1982.

• Velatorio de la Reunión Bilateral Ecuatoriano-Brasileño de Cooperación en el Aérea de Comunicaciones, suscrito el 19 de abril 1983.

• Convenio para evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Tributaria con respecto a los Impuestos sobre la Renta , suscrito el 26 de mayo de 1983.

• Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación de las Preferencias Otorgadas en el Periodo 1962/1980 entre Brasil-Ecuador, suscrito el 30 de abril de 1983.

• Acta Final de la I Reunión de Consultas entre las Autoridades Marítimas del Ecuador y Brasil, suscrito el 17 de junio de 1983.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil sobre Cooperación en el Campo de Correos, suscrito el 4 de agosto de 1986.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil en el Área de la Desburocratización , suscrito el 4 de agosto de 1986.

• Declaración Conjunta de los Cancilleres del Ecuador, Doctor Edgar Terán y del Brasil, Doctor Roberto de Abreu Sodre, suscrito el 5 de agosto de 1986.

• Acta Final de la I Reunión de la Comisión de Cooperación Ecuador-Brasil, suscrito el 27 de mayo de 1987.

• Acta de la Reunión de la Subcomisión Técnica de Transportes de la Comisión de Cooperación Ecuatoriano-Brasileño, suscrito el 4 de marzo de 1988.

• Acta de la III Reunión de Consultas para Analizar las Observaciones al Convenio de Transporte Marítimo Ecuador Brasil, sucrito el 14 de abril de 1988.

• Acuerdo Complementario al Convenio de Intercambio Cultural y Cientifico de 12 de julio de 1973, sucrito el 25 de noviembre de 1988.

• Acuerdo Regional de Apertura de Mercados a favor del Ecuador, suscrito el 22 de mayo de 1989.

• Acuerdo Regional de Apertura de Mercados a favor del Ecuador (Acuerdo N. 2), suscrito el 18 de diciembre de 1989.

• Acuerdo Complementario en el Campo de la Industria Naval y de la Construcción Civil Correspondiente entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, sucrito el 26 de octubre 1989.

• Acuerdo Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica sobre Modernización de los Organismos Encargados de la Política Exterior entre el Ecuador y Brasil, sucrito el 26 de octubre de 1989.

• Acuerdo de Cooperación Cultural y Educativa entre el Gobierno del ecuador y Brasil, suscrito el 26 de octubre 1989.

• Protocolo de Intención sobre Cooperación Comercial entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, suscrito el 26 de octubre 1989.

• Declaración Conjunta Ecuatoriana-Brasileña (suscrita por los Presidentes de Ecuador y Brasil, suscrito el 26 de octubre 1989.

• Notas Revérsales para Ampliar y Consolidar el dialogo Político entre Ecuador y Brasil, suscrito el 26 de octubre 1989.

• Declaración Conjunta (suscrita por los Presidentes Rodrigo Borja y Fernando Collor), sucrito el 7 de noviembre de 1990.

• Acta de la Reunión Realizada el 7-11-90 entre la Ministra de Economía, hacienda y Planeamiento del Brasil y el Ministro de Fianzas y Crédito Publico del Ecuador, suscrito el 7 de noviembre de 1990.

• Convenio Complementario de Cooperación Técnico-Científico en el Área Nuclear entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, sucrito el 7 de noviembre de 1990.

• Ajuste Complementario sobre la Constitución de un Programa de Cooperaron Técnica, sucrito el 7 de noviembre de 1990.

• Acuerdo Regional de Apertura de Mercados a favor del Ecuador (Acuerdo N. 2) Décimo Quinto Protocolo Adicional, suscrito el 17 de enero de 1991.

• Acuerdo Regional de Apertura de Mercados a favor del Ecuador (Acuerdo N. 2) Décimo Quinto Protocolo Adicional, suscrito el 5 de julo de 1991.

• Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N. 11 Suscrito entre Ecuador y Brasil en el Marco de la ALADI , suscrito el 20 de octubre de 1992.

• Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N. 11, suscrito el 4 de mayo de 1993.

• Protocolo de Intención entre los Gobiernos de Ecuador y Brasil para Realización del Proyecto Vía Internacional, sucrito el 30 de agosto de 1994.

• Comunicado de Prensa Conjunto Ecuador- Brasil, suscrito el 30 de agosto de 1994.

• Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación de las Concesiones Otorgadas en el Periodo 1962/1980, Celebrado entre la República de Brasil y la república del Ecuador, Octavo Protocolo Adicional, sucrito el 23 de junio de 1995.

• Protocolo de Entendimiento entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil sobre la realización del Proyecto de la Vía Interoceánica , suscrito el 5 de septiembre de 1995.

• Acuerdo entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil sobre Cooperación entre las Academias Diplomáticas de Ambos Países, sucrito el 14 de mayo de 1996.

• Ajuste Complementario al Tratado de Amistad y Cooperaron entre la República del Ecuador y al República Federativa del Brasil sobre Mecanismos y Requisitos Sanitarios para el Comercio de Pescado y Productos de Pescado, suscrito el 21 de mayo de 1996.

• Protocolo sobre Consultas el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, suscrito el 10 de agosto de 1996.

• Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación de las Concesiones Otorgadas en el Periodo 1962/1980, Celebrado entre de la República del Ecuador y la Republica Federal de Brasil, sucrito el 11 de diciembre de 1996.

• Décimo Segundo Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N.11 Celebrado entre Brasil y Ecuador, suscrito el 26 de septiembre de 1997.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil en el Campo de Energía Eléctrica, suscrito el 30 de septiembre de 1997.

• Décimo Tercer Protocolo Adicional del Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N. 11 Celebrado entre Brasil y Ecuador, suscrito el 18 de diciembre de 1997.

• Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N. 11 Celebrado entre Brasil y Ecuador, Décimo Cuarto Protocolo Adicional, suscrito el 25 de junio de 1998.

• Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N. 11 Celebrado entre Brasil y Ecuador, Décimo Quinto Protocolo Adicional, sucrito el 30 de septiembre de 1998.

• Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N. 11 Celebrado entre Brasil y Ecuador, Décimo Sexto Protocolo Adicional, sucrito el 31 de marzo de 1999.

• Convenio de Intercambio y Cooperación Científica y Académica en Área de Salud Colectiva entre la Universidad Federal de Bahía y la Universidad Central del Ecuador, suscrito el 23 de agosto de 1999.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil en el Área de Salud, sucrito el 8 de octubre de 1999.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil en el Área de desarrollo Tecnológico, sucrito el 8 de octubre de 1999.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil para la Implementación del Proyecto "Conservación y Desarrollo Sustentable del Parque Nacional Sangay", sucrito el 8 de octubre de 1999.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Tecnológica y Científica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil en el Campo de tecnologías Limpias, sucrito el 8 de octubre de 1999.

• Acta de la I Reunión de Trabajo de Cooperación Técnica Brasileño-Ecuatoriano, sucrito el 15 de diciembre del 2000.

• Ajuste Complementario en el Campo de Ciencia y Tecnología al Acuerdo Básico de Cooperación Científica y Tecnológica entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, sucrito el 1 de octubre del 2001.

• Declaración Presidencial de Quito, Visita de estado a la República del Ecuador del Excelentismo Señor Presidente de la Republica Federal de Brasil, Fernando Enrique Cardoso, suscrito el 1 de octubre del 2001.

• Acuerdo de Complementación Económica N.39 Suscrito entre las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina , y la Republica Federal de Brasil, Noveno Protocolo Adicional, sucrito el 17 de diciembre del 2002.

• Protocolo de Intención entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil en el Aérea de Educación, suscrito el 27 de mayo del 2003.

• Protocolo de Intención entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil en el Aérea de distribución de Beneficios Sociales, con Uso de Tarjeta Magnética, suscrito el 27 de mayo del 2003.

• Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil sobre el Programa de Cooperación Técnica ene. Ámbito de Políticas Sociales, sucrito el 27 de mayo del 2003.

• Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil para la Implementación del Proyecto "Fortalecimiento de la Capacidad de respuestas del Programa de Prevención y Control de Enfermedades de Transmisión Sexual, Virus HIV, suscrito l 31 de octubre del 2003.

• Acta de la III Reunión de la Comisión Mixta entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil sobre Estupefacientes y sustancias Psicotrópicas, suscrito el 31 de octubre del 2004.

• Acuerdo de Complementación Economía N. 39 Suscrito entre las Repúblicas del Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, Países Miembros de la Comunidad Andina y el Gobierno de la Republica Federal de Brasil, Décimo Tercer Protocolo, suscrito el 30 de julio del 2003.

• Declaración Conjunta, Visita Oficial a la República del Ecuador del Excelentísimo Señor Presidente de la Republica Federal de Brasil, Luiz Lula Da Silva, suscrito el 25 de agosto del 2004.

Con ocasión de la visita oficial del Mandatario del Brasil , Luiz Inácio Lula da Silva, realizada al Ecuador el 24 y 25 de agosto de 2004, los Presidente de ambos firmaron una Declaración Conjunta. Este documento recogió los entendimientos alcanzados por ambos países en materias política, económica y comercial; sobre aspectos de cooperación y de financiamiento; y, relativos a la cuenca amazónica y al ámbito multilateral.

Los Presidentes se congratularon por la suscripción de los siguientes instrumentos bilaterales: Ajuste Complementario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica para la Implementación del Proyecto de Intercambio para el Fortalecimiento de los Sistemas Nacionales de Salud del Ecuador y del Brasil; Memorando de Entendimiento sobre Cooperación para la Implementación de un Banco de Leche Humana; Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Política Energética; y, Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en el Sector de Telecomunicaciones.

Otros ámbitos de cooperación comprenden el Plan Piloto para la Automatización del Voto en la República del Ecuador; el Acuerdo Bilateral sobre Servicios Aéreos; la realización de la próxima reunión de la Comisión Mixta Ecuatoriano -Brasileña de Cooperación Científica, Cultural y Técnica; el incremento de iniciativas culturales entre los dos países; y, e n materia jurídica, un futuro acuerdo para la transferencia de presos.

Reiteraron la importancia de la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana (IIRSA), en particular el Eje Multimodal del Amazonas y el Eje Andino. El Presidente del Brasil expresó su apoyo para que se examine la conveniencia de incluir la Hidrovía del Morona - Marañón - Amazonas en la cartera de proyectos del IIRSA. Este proyecto tiene una gran importancia para el Ecuador.

Tomaron nota de los trabajos técnicos realizados para poner en vigencia el Acuerdo de Complementación Económica N° 59 entre la Comunidad Andina y el MERCOSUR y el Presidente del Brasil se comprometió a analizar los mecanismos tendientes a garantizar que el Ecuador se beneficie del Acuerdo conforme a criterios de asimetría y protección de sus intereses como país de menor desarrollo relativo. Acordaron realizar una reunión técnica en los próximos treinta días para definir dicho mecanismo de protección.

Instruyeron a los órganos competentes de sus dos Gobiernos poner en marcha iniciativas que promueva el equilibrio comercial y las exportaciones del Ecuador hacia Brasil, a través del Programa de Substitución Competitiva de Importaciones (PSCI) del Brasil y por medio de seminarios y ruedas de negocios que contarán con el apoyo de los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Desarrollo, Industrias y Comercio del Brasil y la asistencia técnica de la CORPEI.

Por otro lado, los Presidentes intercambiaron ideas sobre la importancia de las obras de infraestructura para el desarrollo y la integración de los países de la región, por lo que acordaron continuar las conversaciones para identificar proyectos prioritarios y obtener financiamiento e inversiones brasileñas para los mismos, en particular en las áreas petrolera; vial, para la construcci ón de la carretera Quito - Guayaquil, y, aeroportuaria, para la construcci ón del Aeropuerto del Tena.