SOBERANIA TERRITORIAL

Ecuador y Colombia

Acta del 23 de Septiembre de 1947

En la ciudad de Pasto a los veintitrés días del mes de septiembre de mil novecientos cuarenta y siete, siendo Presidente de la República del Ecuador el Excelentísimo Señor Don Carlos Julio Arrosemena y Presidente de la República de Colombia el Excelentísimo Señor Doctor Don Mariano Ospina Pérez, se reunieron los señores Capitán Ingeniero Don Nelson G. Paz y Miño y Capitán Don Braulio Jiménez Delegados del Gobierno del Ecuador y del Gobierno de Colombia, respectivamente, con el objeto de aprobar el cambio de placas en los hitos del sector Cuhimbé -Putumayo - Sucumbíos, efectuado de conformidad con el acta suscrita en Pasto el 7 de julio del presente año por esta Comisión Mixta y para el efecto acordaron:

PRIMERO.- Dejar constancia de la ejecución de los siguientes trabajos:

a) Una ves legalizados los hitos 3, 4 y 5, descritos en el Acta de erección de 3 de Agosto de 1929 del Arreglo de Límites entre las Repúblicas de Colombia y Perú, se procedió al cambio de las placas de los dos primeros, que tenían la inscripción de "Colombia" por el un lado y de "Perú " por el otro, por otras que tienen "Colombia" y "Ecuador"; el hito 5 queda intacto.

b) Después de haberse buscado minuciosamente los hitos 1 y 2, descritos en el Acta de erección de 14 de Agosto de 1929 del Arreglo de Límites citado en el acápite anterior, se concluyó que estos hitos fueron destruidos, quedando tan solo huellas indiscutibles del hito 2 a una distancia de 1.188 m del álveo del Río San Miguel.

c) Previa consulta a los respectivos Gobiernos y por resolución de los mismos, se procedió a la construcción de los hitos 1 y 2 situados sobre el meridiano de la boca del Río Cuhimbé o Coembí, según la descripción que es anota en los dos acápites siguientes.

d) El hito 2 fue construido un metro al norte de las huellas encontradas, sin que esto afecto al valor de las coordenadas dadas para este hito, o sea que tiene 00° 14' 59".6 latitud norte y la longitud, la del meridiano sobre el que se halla, valores estos, especificados en la correspondiente Acta de erección del Arreglo de Límites entre Colombia y Perú, Este hito es una pirámide cuadrangular truncada, el lado de la base inferior tiene 0.60m., él de la superior 0.40m- Y 1.05m de altura, la cimentación constituye un prisma cuadrangular de 0.60m. de lado y 0.50m. de profundidad y otro en su parte inferior, también cuadrangular, de 0.30m. de lado y 0.30m de profundidad estos dos prismas forman un solo blook con un eje común, tanto el pedestal como la cimentación, son de concreto reforzado con tres platinas de hierro, las mismas que se hallan unidas en su parte superior, por un disco del mismo metal (0.18m. de diámetro,) y de cuyo centro, sobresale un pivote que sujeta la placa de coronación (metálica) de 0.16m. por 0.22m.; esta placa se halla orientada en dirección del meridiano y lleva en alto relieve la palabra "Ecuador" mirando al Este y "Colombia" al Oeste, La altura total de este hito desde la superficie del suelo hasta el borde superior de la placa de coronación, es de 1.30m.

e) El hito 1 fue construido en la isla "San Miguel Dorado", sobre el meridiano de la boca del Río Cuhimbé y a una distancia de 1.108 m. al sur del hito 2, este hito 1, señala por referencia el punto de intersección del referido meridiano con el álveo del Río San Miguel, punto que se halla situado a 80m. al sur de él; la latitud de ente hito es 00° 14' 23".5 latitud norte (ha sido calculada tomando como base la del hito 2). Las características del hito 1 y la orientación de su placa, son exactamente iguales a las del hito 2, exceptuando solamente la cimentación, que en éste está constituido por un prisma cuadrangular de 0.60m. de lado y 0.70m. de profundidad.

f) EI hito 6 fue destruido.

g) El hito 7 había sido destruido hace mucho tiempo por les frecuentes crecientes del río San Miguel.

h) Se constató la existencia de otro hito numerado con 8, hito de referencia de la antigua frontera peruana, y que se hallaba situado en la margen derecha del río Putumayo y del San Miguel; este hito también fue destruido.

SEGUNDO.- El Delegado colombiano declaró a nombre de su Gobierno que reconoce como línea de frontera entro el Ecuador y, Colombia, en virtud del Protocolo de Paz, Amistad y Límites, suscrito en 29 de enero de 1942, entro los Gobiernos del Ecuador y del Perú, el curso del Río Putumayo a partir de la boca del Río Guepí, hasta la boca del Río Cuhimbé o Coembí y luego el meridiano de la boca de este río hasta su intersección con el Río San Miguel o Sucumbíos; de este punto la frontera sigue de conformidad con la línea amojonada por la Comisión Mixta ecuatoriano - colombiana de 1.917-1.919, en ejecución del Tratado de Límites de 15 de Julio de 1.916. Hizo presente además, que la línea de frontera entre Colombia y el Ecuador, en el curso del Río Putumayo, es la misma que se encuentra marcada en rojo en el plano topográfico del río Putumayo levantado por la Comisión Mixta colombo - peruana de 1.929 escala 1:200.000 y que consta como anexo cartográfico N° 1 a la publicación oficial titulada "Arreglo de Límites entro la República de Colombia y la República del Perú.-1941" editada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

TERCERO.- A su vez el Delegado ecuatoriano a nombre de su Gobierno, se manifestó conforme con la anterior declaración de su colega el Delegado colombiano.

CUARTO.- Ambos Delegados convinieron en declarar terminadas las labores de la Comíai6n Mixta ecuatoriano - colombiana instalada en ejecución del Acuerdo a que llegaron los dos Gobiernos.

En fe de lo cual y para dejar constancia de todo lo actuado, firmaron y sellaron por cuadruplicado, la presente Acta en el lugar y fecha arriba indicados.